Ririka!
Help me!
Ririka!
Nurse Angel Ririka SOS
Somewhere in town, someone is
alone, crying.
Somewhere in town, the night is
painful for someone.
When in love, one can be hurt so easily...
If you cherish something too much,
Sometimes you loose it.
I am the one who stole your freedom.
The feeling of loving
Changes shape into opressivness - regret.
I have to see you again,
you said -Storms of "If".
Somewhere in town,
someone is sad right now.
Somewhere in town,
the night is unbearable for someone.
When in love, one can be hurt so easily.
That's enough for today.
Stand.
Bow.
Ririka.
I think I'm getting hungry.
Let's go get some pastry.
Okay, lets go.
Oh, me too.
Excuse me.
I'm hungry!
He's got a one-track mind as usual.
Seiya only has energy at lunch time.
Ah, Ririka...
Ririka-san.
Could it be... Dark Joker again?
The Beginning Of a Small Friendship
What is this dirty dog doing here?!
Shoo, shoo.
What are you doing?
Hurry up and do something about it!
Hey, hey, do you suppose Miyuki-san...
dislikes dogs?
Hurry up and call Animal Control!
Get rid of that dog!!!
Wait!
Stop it, it's just a poor little thing.
What are you doing?! You hesitate too much!
Do it!!!
What should we do? Do you suppose it's just hungry?
What's so great about tormenting a little dog?
Well, it's very unhealthy.
Having a stray dog on campus is not sanitary.
I'll take care of this baby.
Is that a problem?
You're just hungry, aren't you?
He was starving, wasn't he?
Eat all you want.
Good boy.
Here I go!
Sorry, was it cold?
VERY cold.
Look, he has a tag.
So someone owns him?
There are some Roman letters here.
Let's see... Heebu?
Oh, looks like you're clean now.
Dad.
His name is Heebu.
It's pronounced Herb, Seiya.
Ah, Herb?
Shut up!
I didn't say ANY...thing.
An herb is a medicinal plant.
That's a stylish name.
Herb huh?
I wonder if his owner is a foreigner.
Are you going to look for the owner, Ririka-chan?
Yes!
Where do most of the foreigners live?
Ah... foreigners?
Well...
In the hills of Nishiyama.
He knew that name.
Go after him Seiya!
Heebu!
It's HERB!
Ririka, I can't go any further!
Whaddaya mean? Don't be such a wimp!
I... can't.
Oh geez!
Herb!
Look out!
Herb!!!
Herb's... not here.
Not here either.
You idiot, you should have tied it up!
I'm sorry.
Geez...
Seiya, you go that way.
I'll go this way.
Okay.
Gotcha.
HERB!!!
Where could he have gone?
That was Herb's bark!
Herb!
Kanou-senpai...
Is he your dog?
No, not at all.
He's just a lost child.
I see.
Then this is probably his home.
When I got here,
he was trying really hard to get in.
You want in?
Senpai.
Wait!
Herb, wait!
Herb!
I said WAIT!
I wonder where he went.
Herb!
Where are you?!
Herb!
You're such a bad boy.
Ririka-kun.
There's no one here.
Do you think the people here moved and left him behind?
Yeah, it looks that way.
That's awful.
Rich people shouldn't do things like that.
I suspect that they must have had a good reason.
Huh, Herb?
So you're Herb.
That's a nice name.
Ririka-kun.
Let's go home for today.
Now we know his home and name,
so we'll find the owner soon.
Kanou-senpai sure isn't anything like Seiya.
Senpai!
Wait!!!
Somehow, this is just like a date.
Thanks to Herb.
Is this the first time you've been here?
Eh, uh, yeah.
Is something wrong?
No, it's just that it feels so grown-up and romantic.
You think it's funny?
No... sorry, sorry.
Somehow, when I'm talking to you, I just feel so relaxed.
It's okay.
No, it is romantic.
It's okay.
Uh...
Huh?
Is your house nearby?
Yeah, there's a nice walking path over there.
Thank you very much
for finding this child.
I was wondering what to do.
You're very kind, Ririka-kun.
You care about the dog as much as if you'd been lost.
N... not really.
I was scared too when I came to Earth by myself.
But now...
Now...?
I'm doing just fine.
Because of you.
Ah, I'm not really...
Because, Senpai, you always look so lonely.
Sorry.
I can't stop thinking about it.
You mean about Queen Earth?
Yeah.
And because of Queen Helena.
Queen Helena?
It's her voice you've been hearing.
Ririka.
Ririka!
It was her voice that you heard,
when you transformed into Nurse Angel.
I WILL protect Queen Helena.
I'd give my life for her.
Queen Helena and Queen Earth share one life.
She hopes for peace more than anyone.
She's very dignified and generous.
Is she...
beautiful?
Yeah.
You look a bit like her.
What?
Senpai.
Your knight came to pick you up.
RIRIKA!
HEY~!!!
Seiya!
Well, see you later.
Senpai!
Ririka.
Seiya, you idiot!
What're you talking about?!
Anyway, he was there!
Who was there?!
I found Herb's owner!
What?
We've just become friends.
And now we'll be separated.
Ririka!
What are you doing?
His owner will be here soon.
I know that!
So what?!
You don't need to nag me.
He's here, he's here.
Edward-san.
Oh Herb.
I've been very anxious about you.
It's your owner.
Go on.
Edward was in America because his mother was sick.
I'm terribly sorry I left you so lonely.
Forgive me.
But it's awful that he left him behind.
He asked a friend to take care of him,
but he moved away.
What is it?
You know a lot, Seiya.
I suppose.
What happened, Herb?
Don't you remember me?
Herb, what's wrong?
It looks as if Herb won't forgive me.
Oh, you speak Japanese well.
It couldn't be helped.
Will you come with me to take him home?
We'll come, we'll come.
Right, Ririka?
I'll come.
Oh, thank you.
I'm sure Herb will remember when we get home.
I don't believe this.
It looked like a haunted house before.
I'd like to thank you.
Would you like some cake?
Wow, lucky!
Seiya!
Please, go in.
This is great...
Thanks for having us.
Come on, you too.
You belong outside.
Herb!
Proper discipline requires this.
Dogs outside, humans inside.
I hope you enjoy this.
Wow!
It looks delicious!
Please, go ahead.
Thanks for the food!
Please, you too, Ririka-san!
This is delicious, Edward-san.
Oh, I'm glad.
Ririka-san, you have some too.
Ririka-san, is something wrong?
Is something bothering you?
Herb!
Who are you?!
If you won't answer, I'll tell you.
You're with Dark Joker!
How do you do.
My name is Keto.
I see, you resemble her a great deal.
Queen Helena is going to die.
Shut up!
Herb!
Why did you do that?!
He's just a baby.
I hate dogs.
And I hate YOU!
Holy Power.
Holy Prayer.
Be here!
The bright light,
of the ages.
The spirit of the voice of the earth.
Nurse Angel!
The Spirit has sent me!
Here I come.
Go!
Angel View Up!
Angel Ring~
Force Shield!
Coward!
Is that all you've got?
I've just begun.
Now then, how about THIS!?
How's that?
Piece of cake.
Herb!
I won't allow it!
HERB!
ANGEL BEAM!
Angel Shine Scroll!
I'll never forgive what you did to Herb.
Angel Aid Bomb Beam!
I won...
Ririka-kun.
Senpai.
I was too late.
If only I'd known earlier...
Ah, Senpai, Herb and Seiya!
It's okay.
Leave it to me.
This is the Nurse Healing Pen.
This can heal headaches and minor wounds.
You can keep this.
Senpai, what's that?
Medical Box.
I'll use it to infuse him with earth energy.
What happened to me?
Where'd the cake go?
What's this?
What's going on?
What happened?
Moriya-san!
I have been informed that you and Kanou-sama
were seen together at the park last evening.
What do you have to say for yourself?
Well, that is, uh...
If you do something with him
without our permission,
you KNOW what will happen to you!
That dog again!!!
Herb!
This is Herb.
He'll be mine from now on.
Pleased to meet you.
Wha... what did you say?!!
Ririka is an ordinary girl.
Like a girl you can find anywhere
But if she puts on her Angel Cap
to protect the peace of the earth,
she's the Nurse Angel of love and justice.
Ririka is a kind girl.
She's a girl who is loved by everyone.
And when you're in a pinch,
somehow she'll be there to give you a hand.
Love and justice,
The Nurse Angel of love and justice.
You're the one with the Dark Joker disease!
I'm going to cure you!
Kanou-senpai,
I didn't realize.
This is the first time,
that I've appreciated,
my family's and friends faces so much.
Next Time:
Don't Lose That Shining Power
Please watch.